anlässlich von LABEL’ART, der Triennale zeitgenössischer Kunst wird visarte oberwallis gemeinsam mit visarte Valais im ehemaligen Bischofsschloss Leuk eine Ausstellung präsentieren unter dem Titel:
DAS GLEICHE IST DAS ANDERE – L’IDENTIQUE C’EST L’AUTRE
Vernissage: Samstag, 24. September 2011
Finissage: Sonntag 23. Oktober 2011
Dazu wurden 34 Künstler und Künstlerinnen aus der gesamten Schweiz eingeladen, ihre Beziehungen zum und Erfahrungen mit dem Kanton und den Wallisern künstlerisch zu erforschen. Dazu wird jedem eingeladenen Künstler ein aus 4 Rahmen zusammengesteckter, ausklappbarer Kubus zur Verfügung gestellt. Diese Rahmen können miteinander verbunden, neben- oder übereinander montiert werden. Die Art der Nutzung ist jedem freigestellt. Die identischen Kisten bilden die Grundlage für 34 Facetten unterschiedlicher künstlerischer Interpretationen und Ausdrucksweisen rund um die Frage “wo ist das Gleiche im Anderen?”
Visarte oberwallis et Visarte Valais ont invité 34 artistes ayant un lien avec le Valais, pour traduire leur perception et leur relation avec ce canton. Chaque artiste reçoit une boîte formant un cube composée de 4 cadres de mêmes dimensions qu’il peut assembler, superposer ou juxtaposer. L’appropriation de la boîte est libre. D’abord identiques, ces boîtes deviennent le cadre de diverses expressions et de divers points de vue artistiques autour de la question : “Semblable et différent ?”
